“The touching episode reflected an underlying reality of American politics: However intensely the battles are fought and however copiously the animosities flow, all parties are expected to accept the political outcomes in good grace and refrain from the kinds of personal enmities that could undermine the delicate balance of democracy.”