Folk Tales of the Coast Salish: Memoirs of the American Folklore Society | 
I'm always super hesitant to read collections of folklore compiled by ethnographers who aren't part of the traditions being described. At the same time I want to learn more about First Peoples of Vancouver Island and this was the first of the library books I put on hold to come in.