“You add to the existing surrogate record and make this a second copy. In reality, your students don‘t care which edition they have, and they will get confused if they see two records for the same title. But, speaking as a cataloger, you have an edition that was created with the same type image with just a change in distributor. Make a second 020 for the Scholastic ISBN and be done with it.”