To respect member's privacy and keep things awesome, most of Litsy is hidden from Google. We let humans see and share pages, but not machines. Find out more.
Natalie Bakopouloss Archipelago is a striking, haunting novel that offers meditations on the slippery borders of nations, languages, middle age, and the self. Along the way to a translation writing residency on the Dalmatian coast, Archipelagos unnamed narrator has an unsettling, aggressive encounter with a man on a ferry, which sets off a series of strange events. At the residency, she reunites with Luka, an old friend who seems to have included a version of her in his novel. They strike up a romantic relationship as she continues her translation work. The hazy summer stretches on until, after a sudden shift, she embarks upon an impulsive road trip back to Greece, crossing borders. Spare and lyrical, with subversions of the Odyssey and its singular Ithaca, Archipelago charts a wending journey back to the narrators family housenot simply back to a self and home, but beyond it.
“Memory is amorphous, but the act of remembering takes on form. Remembering naturally groups things, makes connections.” One of my favorite novels I read this year. ⭐️⭐️⭐️⭐️