
On the platform below, the bookstall's yellow awning
reads Hachette: Banish Monotony and Ennui. The word banish makes Maurice think of villains sent abroad and never allowed to return to France. Georges says if Maurice listens to his elders and reads every spare minute he gets, one day he'll know all the words there are and could even be a school-teacher.