I'm fairly sure that the Welsh guy complaining of the way the English treat the Welsh is going to turn out to be the bad guy here, for all that his words are portrayed as sounding reasonable. I'm getting very very uncomfortable.
It's also definitely a look to have a Victorian clergyman's daughter visit Wales and complain about Welsh people not being religious, given Brad y Llyfrau Gleision was 1847.