The beginning of this year has seen me continuing my journey through small press and translated fiction. This is the story of a Norwegian girl who goes on a school semester in Australia where she ends up living in a renovated brewery with another girl. The brewery has only thin walls and the borders between the girls and sound and reality blur. While it was an interesting exploration of intimacy and loneliness it didn‘t fully work for me.