Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
Basho: The Complete Haiku
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
8 posts | 5 read | 5 to read
Basho stands today as Japans most renowned writer, and one of the most revered. Wherever Japanese literature, poetry or Zen are studied, his oeuvre carries weight. Every new student of haiku quickly learns that Basho was the greatest of the Old Japanese Masters. Yet despite his stature, Bashos complete haiku have not been collected into a single volume. Until now. To render the writers full body of work into English, Jane Reichhold, an American haiku poet and translator, dedicated over ten years of work. In Basho: The Complete Haiku, she accomplishes the feat with distinction. Dividing his creative output into seven periods of development, Reichhold frames each period with a decisive biographical sketch of the poets travels, creative influences and personal triumphs and defeats. Scrupulously annotated notes accompany each poem; and a glossary and two indexes fill out the volume. Reichhold notes that, Basho was a genius with words. He obsessively sought out the right word for each phrase of the succinct seventeen-syllable haiku, seeking the very essence of experience and expression. With equal dedication, Reichhold sought the ideal translations. As a result, Basho: The Complete Haiku is likely to become the essential work on this brilliant poet and will stand as the most authoritative book on the subject for many years to come. Original sumi-e ink drawings by artist Shiro Tsujimura complement the haiku throughout the book.
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
Pick icon
100%
review
IndoorDame
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image
Pickpick

This would be an amazing reference book. It not only has all of Basho‘s poems collected and translated, it includes extensive info about each period of his life and all the techniques he employed in his writing. When available notes from his journals are paired with the appropriate poems, and each piece has extensive notes in the appendix describing any wordplay or historical/cultural/literary significance that modern western readers may miss.

IndoorDame

I quickly left off reading the notes and just decided to experience the poems. Having all his work collected in order gives you a fabulous sense of Basho‘s life as you watch the seasons pass, and his interests and writing style evolve. I may come back to the notes section if I get my own copy of this one.
2y
53 likes2 stack adds1 comment
blurb
Dilara
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image

When the depressing stories in My Husband get me down, I read a few pages of Basho's complete haiku collection, and feel so much better! I borrow most of my books from the library, but I'm glad I bought this one : I can dip in and out at leisure, and I know I'll be reading it again.

#JapanesePoetry #Poetry #Haiku

10 likes1 stack add
blurb
Dilara
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image

Reading Basho's complete haiku collection, which is very enjoyable.

#Japan #Haiku #poetry

blurb
TheEllieMo
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image

Some haiku for Japanese Cherry #Blossom.

#PoetryMatters @TheSpineView

TheSpineView Love haiku! 💖 4y
29 likes1 stack add1 comment
blurb
sofiaga
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image

Boyfriend is always so sweet, but today he totally surprised me. It is our first anniversary and I had bought a customized leather book sleeve a couple of months ago. It was very nice for hardbacks and big books, but too large for pocket size paperbacks. So he bought me one for small books and have it engraved. It is a haiku because I love haiku: it says "from time to time the clouds give those who watch the moon a break".

BarbaraBB How sweet. Lucky you! 😍 7y
13 likes1 comment
review
hike.read.repeat
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image
Mehso-so

Maybe it's because it was 1000+ haikus long, but I didn't enjoy this one as much as I did my previous book of haikus. According to the intro, Basho is the most famous Japanese writer of all time. Hadn't heard of him before this. #haiku #haikus #poems #poetry #blackandwhite #readharderchallenge

quote
WanderingBookaneer
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image

from Jane Hirshfield's
The Heart of Haiku
(Kindle Single)

DiruVamp @callunakeep I really want this book too and this passage is beautiful 7y
[DELETED] 3323341091 Hirshfield is great 💓. 7y
callunakeep @DiruVamp oooh! This does sound good!!! 7y
58 likes3 comments
quote
WanderingBookaneer
Basho: The Complete Haiku | Matsuo Basho, Jane Reichhold
post image

Quote is actually from Jane Hirshfield's "The Heart of Haiku."

BookishMarginalia 💜💜💜 7y
64 likes1 stack add1 comment