This was much better on the second read, and much easier to understand. There‘s a thing Márquez does with POV, where he constantly shifts who is narrating, and I found this difficult the first time through. I was obsessed with figuring out the rules for it. But on this second read I could relax and enjoy it without any issues. It‘s about understanding that the voice shifts, which works with the mood. Don‘t overthink it.
Anyway—a masterpiece.