![review review](https://image.librarything.com/pics/litsy_webpics/icon_review.png)
![post image](https://litsy-prod.s3.amazonaws.com/uploads/posts/post_images/2023/01/21/1674309940-63cbf1345b85b-user-submitted.jpg)
![Pick](https://image.librarything.com/pics/litsy_webpics/icon_pick.png)
I enjoyed this ambitious, carefully constructed, clever work of Historical Fantasy and learned a lot about oppressive colonial capitalism; and even more about language. I loved all the mini word translation lessons. Occasionally heavy-handed? Maybe. Too long? For me, yes. I sped it up to 2x for the second half and the main character‘s inner monologue of doubt and confusion grew tiresome. I did appreciate the ending and occasional flashes of humor.