The audio book I listened to was not the original but a bbc radio adaptation. I don‘t know how close to the original material my audiobook is but the voices and characters are superb and the little detective stories are amusing and sometimes insightful. Loved it!