Welcome to Litsy!

L‘automne à Paris,
deux amoureux se rencontrent —
la ville lumineuse. ?

Autumn in Paris,
two lovers meet —
the city luminous. ?

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku #paris #autumn #fall #eiffeltower

selon les mots de
Marie-Antoinette — qu‘ils
mangent de la brioche. 🍰

in the words of
Marie Antoinette —
let them eat cake. 🍰

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku #MarieAntoinette

les oiseaux arrivent;
barricadez vos fenêtres —
c‘est la fin du monde ! ?

the birds are coming;
board up your windows —
it‘s the end of the world! ?

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku #moviehaiku #thebirds #hitchcock #TippiHedren

je ne peux pas
arrêter de penser à toi, peu
importe mes efforts.

I can‘t stop thinking
about you, no matter how
hard I try.

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku

allons à la librairie,
se perdre dans un bon livre —
nourriture pour ton âme.

let‘s go to the bookstore,
get lost in a good book —
food for your soul. ?

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku #bibliophile

There was a total eclipse last night with a blood moon. I couldn‘t see it from where I am but found this gorgeous picture on the internet. The Eiffel Tower is a bit more picturesque than where I am anyway 😆.

la terre, la lune et
le soleil en harmonie —
la lune de sang. 🌖

earth, moon and
sun in harmony —
the blood moon.

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku #bloodmoon #paris #eiffeltower

faites confiance
à votre voix intérieure —
écoute attentivement.

trust your inner
voice — listen
carefully.

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku

Got this French oracle deck. It‘s a reproduction of a Lenormand deck that rich French aristocrats used as a party game. The instructions are a bit confusing so I‘m gonna have to work on that, but the cards are fun.

Je ne sais pas ce
que je fais mais les cartes sont
drôles et très jolies.

I don‘t know what I‘m
doing but the cards are
fun and very pretty! ?

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku #lenormand #oracle

For my hive, my sister took this pic on her vacation in Toulouse last month.

petites abeilles
occupées à adoucir
le nid d‘abeilles. ?

busy little bees
sweetening the
honeycomb. ?

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku

la ville lumière —

l'endroit le plus romantique

du monde entier. ??

the city of lights —
the most romantic place in
the entire world. ??

#haikuhive #haikuaday #poetry #frenchhaiku #paris