Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
Blind Owl
Blind Owl | Sadeq Hedayat
16 posts | 27 read | 26 to read
A new English translation of one of the most important, controversial Iranian novels of the twentieth century A Penguin Classic Written by one of the greatest Iranian writers of the twentieth century, Blind Owl tells a two-part story of an isolated narrator with a fragile relationship with time and reality. In first person, the narrator offers a string of hazy, dreamlike recollections fueled by opium and alcohol. He spends time painting the exact same scene on the covers of pen cases: an old man wearing a cape and turban sitting under a cypress tree, separated by a small stream from a beautiful woman in black who offers him a water lily. In a one-page transition, the reader finds the narrator covered in blood and waiting for the police to arrest him. In part two, readers glimpse the grim realities that unlock the mysteries of the first part. In a new translation that reflects Hedayats conversational, confessional tone, Blind Owl joins the ranks of classics by Edgar Allan Poe, Franz Kafka, and Fyodor Dostoyevsky that explore the dark recesses of the human psyche.
Amazon Indiebound Barnes and Noble WorldCat Goodreads LibraryThing
Pick icon
100%
review
Bookwomble
Blind Owl | Sadeq Hedayat
post image
Pickpick

This absolutely unreliable narrator is a blend of that from Poe's "Tell-Tale Heart", Dostoevsky's Underground Man and Raskolnikov from "Crime and Punishment", and Meyrink's Pernath from "The Golem". He utterly objectifies his whole perceptual world: things have significance only in how they relate to him, and those relationships are a repetitive cycling of elements in varying but finite combinations.
⬇️

Bookwomble Death, sexual obsession, putrefaction, drug-induced psychosis, misogyny, murder, suicidal ideation, fractured space-time and a blurred melding of personal existences combine in an unsettling psychedelic effect.
I liked it 😁
On a tangential note, Hitler really did spoil the toothbrush moustache for the rest of us, didn't he?
2y
Bookwomble @Suet624 Tagging so you can review your decision to stack. 👍or👎? 😁 2y
Leftcoastzen That‘s a lot to unpack!😄 2y
See All 11 Comments
Bookwomble @Leftcoastzen And in only 87 pages! 😳 2y
vivastory Chaplin wore it better 😁 2y
Suet624 Thank you! Definitely my speed. 2y
Suet624 @vivastory haha. So true. 2y
Bookwomble @vivastory And Ollie Hardy 😄 British comedian Richard Herring (fairly left wing) did a Hitler Moustache Tour a couple of years ago, for which he grew the same, and said it was a most uncomfortable experience! 2y
Bookwomble @Suet624 Have at it, then! 😁👍 2y
batsy That's great! All of my favourite references except The Golem which I haven't read, and now I think I should! 2y
Bookwomble @batsy The Golem is similarly feverish and (intentionally and effectively) difficult to separate what's happening from what the MC perceives as happening. Some knowledge of alchemical and tarot symbolism helps with the deciphering which unless you're a practicing occultist as Meyrink was, we now have Wikipedia for 😊 2y
40 likes1 stack add11 comments
quote
Bookwomble
Blind Owl | Sadeq Hedayat
post image

"Apparently, each person has several faces. Some constantly wear only one of these masks, which naturally becomes stained and furrowed. This group is frugal. Some reserve their masks only for their own affairs. Others constantly change their faces but as soon as they get old, they realise they are wearing their last mask, which soon becomes frayed and broken, then their true faces emerge from underneath the final mask.”

Trashcanman Hugs to you my friend 🤗 2y
Bookwomble @Trashcanman Thanks, George 😊 🫂💖 2y
Suet624 Truth. 2y
35 likes1 stack add3 comments
quote
Bookwomble
Blind Owl | Sadeq Hedayat
post image

“There are people whose agony of death starts in their twenties, whereas many others, at the moment of death, gently, slowly, snuff out, like a tallow-burning lamp that has run out of oil.”

Apologies for a somewhat grim Saturday-morning quote, though, I guess, depending on your engagement with mortality, it's possibly comforting.

Suet624 I think I need to find this book. The two quotes I‘ve seen are fabulous. 2y
39 likes2 stack adds1 comment
quote
Bookwomble
Blind Owl | Sadeq Hedayat
post image

"In life there are wounds that like termites, slowly bore into and eat away at the isolated soul."

#FirstLineFridays @ShyBookOwl

vivastory I read this one years and years ago. I recall really liking it. 2y
Bookwomble @vivastory I'd never heard of it prior to seeing this new translation by Penguin at the bookshop. So many books... 😔🤔😌 I'm enjoying it, too. 2y
36 likes2 comments
blurb
Bookwomble
Blind Owl | Sadeq Hedayat
post image

This was an impulse buy - it's got "Owl" in the title and I'm a bit of a strigiphile, so...???
Also, it's surrealist, psychological and was banned by the Shah of Persia, unbanned by the succeeding Iranian government, who then banned it again, presumably after reading it themselves and thinking, "Oh, shit! No!" It's short, so worth a bit of time. ?

Bookwomble The introduction looks spoilery, so I'll take Tolkien's advice and go straight to the author and read the introduction afterwards.
#BannedBooks
2y
psalva @Bookwomble looks interesting! Also, that‘s good advice- I always read the intro last, particularly with classics. 2y
batsy Oh, yes! I've had on my list for a long time. I'll keep an eye out for your posts. 2y
30 likes3 comments
blurb
GatheringBooks
The Blind Owl | Sadegh Hedayat
post image

#Haunted Day 30: #Treats one and all - from the creepy book, to french-pressed coffee, and lotus crumble cake.

Eggs 🤎🍫☕️ 3y
BookwormM Cake looks yummy 3y
48 likes2 comments
review
Pauline888888
The Blind Owl | Sadegh Hedayat
Pickpick

Oh my God! When you read this novel, you feel like you go on a journey through LSD!
Magical...Haunting...Mysterious...At times erotic!

review
CampbellTaraL
The Blind Owl | Sadegh Hedayat
post image
Pickpick

Written/published in 1936 Tehran, Iran, it's an experience of opium-induced madness. There's a lot of literary analysis on GR but I feel like my first read isn't enough to comment, really. It's tough to wade through much of the chaos because you're aware this guy's state of mind is self-inflicted, and yet you want to empathize with the devastation of addiction.

At least I finished the book before the new year as planned.

BookwormM Ohh sounds good 4y
34 likes1 stack add1 comment
blurb
CampbellTaraL
The Blind Owl | Sadegh Hedayat
post image

Thanks for the tag, Danielle ( @MoonWitch94 )!

1. One of my first big crochet projects is a rather plain but durable throw blanket that my cat uses to keep her jelly beans warm throughout the fall/winter.

2. Yes! The Blind Owl by Sadegh Hedayat -- added to my TBR in undergrad about five years ago, finally got my copy last week. 💛📚

Tagging: @RamsFan1963 @Reggie

#Two4Tuesday
@TheSpineView

TheSpineView Thanks for playing! 😊 4y
MoonWitch94 You‘re welcome 💗📖 4y
21 likes2 comments
review
ReadingEnvy
The Blind Owl | ??diq Hid?yat
post image
Mehso-so

In my research for my year of focus on the Middle East, I discovered a book that is considered a classic from Iran that is not allowed in Iran. I will admit I found it quite impenetrable albeit mercifully short. The narrator appears to encounter a dead body that reminds him of another story and then there is a shift to all italics for 2/3 of the book while he describes opium dreams with a lot of repetition.

ReadingEnvy He calls his wife The Whore and mentions the smell of the end of a cucumber a lot. I can tell there are symbols in the text but don't know what they mean. I need to understand the context of it a little more. 4y
46 likes1 stack add1 comment
blurb
hwheaties
The Blind Owl | Sadegh Hedayat
post image

And this one, too!!

28 likes1 stack add
review
OffTheBeatenShelf.com
Blind Owl | Sadegh Hedayat
Mehso-so

Sadegh is like the Edgar Allen Poe of Iran, which felt accurate! The book was creepy, but not totally nightmarish. The only reason I gave it a so-so is because of overt symbolism & several repetitive images that weren't really ever revealed. It's possible I don't know them because I'm not Iranian, but I was hoping for some footnotes about the cultural aspects that western readers might not understand since they'd translated it into English anyway.

blurb
OffTheBeatenShelf.com
Blind Owl | Sadegh Hedayat
post image

Wow, this clip on reading light is worthless! I normally use a headlamp (seriously, they're the best), but we just recently moved and I can't find it. I found an old reading light, but I seriously can't see a thing. This is particularly ironic considering I'm reading a book called The Blind Owl. It'd sure be nice to have some nocturnal animal night vision to go with this insomnia! 🦉💡

CouronneDhiver Oh no! 😕 8y
Lacythebookworm I'm curious about this book! Looking forward to your review 🙌 8y
OffTheBeatenShelf.com @Lacythebookworm It's pretty interesting so far! I'm mildly afraid because it apparently caused a bunch of people to commit suicide after reading it when it first came out. 😬😳 8y
aubergine123 Head lamps are totally the way to go. I choose ones that have red light since the modern head lamps have blueish lights that may keep me awake. 8y
OffTheBeatenShelf.com @aubergine123 I didn't even think about that! Good tip! 🙌🏼 8y
24 likes1 stack add5 comments
review
Alireza
Blind Owl | Sadegh Hedayat
Pickpick

This might sound weird but over the past 20 years I have read this amazing piece of art more than 6 or 7 times each time telling myself ahaaa I understood everything now. A philosophical look into humans life and loneliness. An account of pure love versus conventional likings. The book simply hurts and mesmerizes. Not a beach reading unless the sea is dark and rough.

shadows Are you in litsy yet?....are you reading blind owl yet alireza?can I ask a question...what do you think about this book today? 2y
1 comment
review
DreesReads
post image
Panpan

1001 list read #159. Creepy like a bad dream. Is the unreliable narrator mentally ill? Physically ill? Or is it all the opium he is smoking? Is this daydreams or nightmares? Too casually violent for me.

14 likes2 stack adds
blurb
DreesReads
Blind Owl | Sadegh Hedayat
post image

This book is so weird, I need a drink.

BookishMarginalia Weird how? 8y
SusanInTiburon That drink looks a little weird, too 😄 8y
BekahB I don't remember what this is about, but I do remember that it's been on my TBR. 😄 8y
See All 6 Comments
DreesReads Apparently it's about madness, which is not clear at the beginning. Very unreliable narrator. I bit too casually violent for my personal taste. 8y
DreesReads @SusanInTiburon yes the drink is a little weird, I have a raspberry liqueur that is unpalatable without simple syrup. And ice. And vodka. It was a gift. I am no mixologist lol. 8y
SusanInTiburon @AudreyMorris Nor am I, but it looks like a perfect pairing. 8y
26 likes1 stack add6 comments