I loved this. A thriller (or at least it has the mood of a thriller) that interrogates language and the practice of interpreting. It‘s one of those books where to be honest not much happens, but it‘s written in a way that manages to maintain tension, and crafted idiosyncratically, unafraid of making classic grammatical errors.
I wish more stuff was this free and risky…. Kitamura is unique!