Home Feed
Home
Search
Search
Add Review, Blurb, Quote
Add
Activity
Activity
Profile
Profile
sisilia

sisilia

Joined May 2016

www.philosophia.sg @bookhoardersunite on Instagram
blurb
sisilia
Nana | Emile Zola
post image

I finished Part 1 of My Struggle Book 1 and needed a break. KOK is as intense as the way he looks! 😏 So I‘m back to 19th century France with Zola. I don‘t think this is a stroll-in-the-park kind of read, either 😅

AlaMich I just read Thérèse Raquin, my first Zola. There are images from that book that will stay with me forever, I think. (edited) 6d
sisilia @AlaMich Ooohh lovely! Yes, that‘s what Zola does to the readers. For L‘Assomoir, La Bete Humaine, and Germinal, I needed about a week to decompress 🤭 My brain was doing “OMG OMG 😱😨😵‍💫” with hands flapping all the way 6d
AlaMich @sisilia ☺️ 6d
See All 9 Comments
Daisey @sisilia I still haven‘t made it to Nana, but @AlaMich Therese Raquin is on my list for this month. I‘m looking forward to Zola‘s writing while also dreading what he‘s going to put me through. 5d
AlaMich @Daisey I also listened to the Juliet Stevenson version of the audio and thought she was excellent. If audio is a thing that you do. 😊 5d
AlaMich @Daisey And Therese Raquin is quite a ride! 5d
sisilia @AlaMich I will check it out. Thank you! I like the reading & listening combo; the best way to read 🤗 5d
Daisey @AlaMich The Juliet Stevenson audio is already downloaded and just waiting for me to get to it! 3d
AlaMich @Daisey Great! I think she‘s a terrific narrator in general. Enjoy!! 3d
42 likes9 comments
blurb
sisilia
My Struggle, Book One | Karl Ove Knausgaard
post image

😅😅😅 The names in this novel are very very challenging!! This is worse than Russian names 🤣 Norsk is unpronounceable for me I need some time to get used to this 🥂

AnneCecilie I can completely understand that. Names in most cultures are hard to pronounce right 1w
34 likes1 comment
review
sisilia
Other Men's Daughters | Richard Stern
post image
Pickpick

My second time reading this book and my 4⭐️ rating holds. I usually stay away from novels about infidelity but this one is well written, and it digs deeper on a crumbling marriage and a family going through a divorce. It‘s another NYRB Classics gem I‘d add to my recommendation list.

BarbaraBB Thanks! I‘ll be looking out for it! 2w
36 likes1 comment
blurb
sisilia
My Struggle, Book One | Karl Ove Knausgaard
post image

Starting my journey with KOK. My husband has been teasing me for having the series sitting pretty on my shelves for 7 years 🤭 They‘re the depiction of my true TBR-stacks struggle

BarbaraBB I hope you‘ll love them! 2w
Ruthiella Apparently they are addictive! Once you start, you can‘t stop. So far I have resisted temptation! (edited) 2w
sisilia @BarbaraBB @Ruthiella I‘m liking it so far. Made me think about life 🤭 I like addictive stuff 🤣 1w
32 likes3 comments
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Getting ready for Chinese New Year 🍊

Pogue Happy New Year. 3w
Sace Happy New Year!🎆 3w
kspenmoll Happy New Year!!!🎈 3w
See All 8 Comments
Bookwormjillk Happy New Year! 3w
Ruthiella Good times! 🐍 3w
Deblovestoread Happy New Year! 3w
dabbe HNY! 🤩🤩🤩 3w
maich Happy New Year!!🐉🐲 3w
40 likes8 comments
blurb
sisilia
Other Men's Daughters | Richard Stern
post image

Re-reading this gem 🤩

45 likes1 stack add
review
sisilia
Fathers and Children | Ivan Turgenev
post image
Pickpick

4⭐️ It‘s a story about 2 fathers and 2 sons, and how they differ in their thinking and POV. In today‘s context, this would be Gen X vs Gen Z. As a Gen X myself, I totally relate with the fathers but I wonder how I‘d think about this novel if I were to read it when I was in my early 20s 🤔

DGRachel I read this when I was 17. I don‘t remember much about it except that I LOVED it (and 30 years later I think it‘s one of the few Russian novels I‘ve been able to get through 😂) 3w
sisilia @DGRachel Haha I can understand that. His writing is compact and to the point. I like Russian lit; they tickle your compassion 3w
47 likes2 stack adds2 comments
review
sisilia
post image
Pickpick

5⭐️ I expected Germinal to be crazy, but I didn‘t expect it to be THIS crazy. Zola went all out. His graphic descriptions could be horrific at times, and he pulled his readers to experience it along with the characters. Coal mining is a messy business, and working as a coal miner is basically living in hell. Pour in the disparity and conflicts between the bourgeoisie and the workers, and you‘d get an unforgettable read.

Suet624 It all sounds brutal. 3w
sisilia @Suet624 It does but it‘s oh so good 😄 3w
Tamra I don‘t know much about coal mining, except my great grandfather (a miner) wouldn‘t allow his sons to do the same. 😐 3w
See All 9 Comments
Ruthiella I read this in college decades ago and it has stuck with me. 3w
LeeRHarry I have this on my shelves. Could I check - is it a standalone? I wasn‘t sure. My grandpa was a coal miner and similar to @Tamra made sure my Dad had a good education so he wouldn‘t need to do the same. 3w
sisilia @LeeRHarry It‘s part of his 20-book series but can be read as a standalone. I highly recommend it 🔥 3w
sisilia @Tamra I googled so much about the underground structure of a coal mine to understand Zola better, and it‘s really inferno down there 😩😭 3w
sisilia @Ruthiella I cannot move on 😜 haha.. I need a few days to decompress, I guess. 3w
LeeRHarry @sisilia thanks 😊 3w
49 likes9 comments
review
sisilia
Orbital | Samantha Harvey
post image
Bailedbailed

With this, I decided to bail. It‘s too painful for me I wanted to cry. My issue with this novel is the delivery. “Its beauty echoes - its beauty is its echoing, its ringing singing lightness.” 🤨 What?! Is she a disciple of Lawrence Durrell?

Tamra It seems this is one of those cilantro books based on the reviews. 1mo
sisilia @Tamra Indeed 😝 1mo
Ruthiella Oof. I would not get on with that either. To each their own! 1mo
See All 8 Comments
sisilia @dabbe Hahaha I love these hashtags 😄 1mo
sisilia @Ruthiella I just couldn‘t appreciate what one of the Booker judges called as “language of lyricsm” 😆 1mo
CarolynM Thank you, you have saved me from this one. That is just awful. 1mo
32 likes8 comments
blurb
sisilia
Orbital | Samantha Harvey
post image

Buddy-reading this with my colleague. I‘m about 20% in and I feel that the author is trying hard to impress the readers with her sentence structure. I‘m not impressed at all 😭

Tamra Shoot! I listened to the audio edition and enjoyed it. 1mo
30 likes1 comment
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Books read in 2024 📚

charl08 Lovely stack. And that owl is so cute. 1mo
Tamra 😍 1mo
LeahBergen Pretty! And now you‘ve remind me that I need to read more Comyns. 😄 1mo
sisilia @LeahBergen I really liked The House of Dolls 😃 1mo
52 likes4 comments
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Festive Melon 🍈

Ruthiella ❤️🐶❤️🐶❤️ 2mo
dabbe #dasweetestlittlefloof Happiest of holidays. 💙❄️💙 2mo
Darklunarose Happy holidays. What a cutie! 2mo
43 likes3 comments
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Merry Christmas, everyone!! 💕Wishing you stacks of Christmas joy 🎄🎅🏻

julesG Love the ornament! 2mo
JackOBotts That ornament…fantastic! 2mo
BarkingMadRead Amazing! I love this ornament! 2mo
See All 10 Comments
rubyslippersreads It‘s not Christmas until Hans Gruber falls off the Nakatomi Tower! 🤣 2mo
Aims42 Merry Christmas!! 2mo
Deblovestoread Merry Christmas 💙❄️💙 2mo
tpixie lol! It IS a Christmas movie 🎥🎄 2mo
Ruthiella Great ornament! Merry Christmas to you too! 🎄 2mo
dabbe Happiest of holidays. 💙❄️💙 2mo
LeahBergen Merry Christmas! 🎄 2mo
49 likes10 comments
blurb
sisilia
post image

I‘d never thought about how coal mining works until now. It‘s extremely hard work, dangerous, and harmful to the body. To think that they used child labour for this is mind-boggling!

BkClubCare Loved this memorable reading experience. Yay classics! 2mo
Ruthiella Just another reminder that “the good old days” is a myth! 2mo
sisilia @BkClubCare Yes! 🙌 2mo
sisilia @Ruthiella I miss my good old days the 80s and 90s, though 😹 2mo
26 likes4 comments
review
sisilia
post image
Bailedbailed

I borrowed this book from the library because of the pretty cover, but decided to bail when I came across this part. Here the girl Emilia just got her first period and the Queen told her that it‘s a gift.
🙄🙄🙄🙄🙄

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

And then I got curious about The Execution of Emperor Maximilian painting by Édouard Manet. Poor Maximilian ?

blurb
sisilia
post image

Have you watched The Empress on Netflix? It‘s about Empress Sisi of Austria. Part of Season 2 is about the revolution in Lombardy-Venetia. It‘s nice when my book and my Netflix connect 💕

Suet624 Excuse me while I switch to Netflix to tag this film. 😂 2mo
sisilia @Suet624 😝 It‘s good and I can‘t wait for Season 3 2mo
LeahBergen I‘ve been meaning to watch it! 2mo
sisilia @LeahBergen It‘s binge-worthy plus you‘ll learn some German 😆 2mo
23 likes4 comments
blurb
sisilia
post image

My next read 😅 My book buddy said to me, “Germinal for Christmas! Only you would put yourself through this kind of torture.” I‘m so looking forward to this, though. The ultimate Zola unhinged 🔥

Ruthiella Just the cheery book you need for the holiday season. 😱😂 2mo
Liz_M But it might be holiday themed, aren't they mining coal? 2mo
sisilia @Ruthiella My hubby is worried about my mental health 🫢 (edited) 2mo
sisilia @Liz_M Yes it‘s about coal mining and major strike. That‘s the only thing I know about this novel hahaha 😆 2mo
38 likes4 comments
review
sisilia
La Bte humaine | Emile Zola
post image
Pickpick

5😱 This novel reads like a full speed train! Domestic violence, rape, murder, lust, suicide… it has everything! This is Zola with high level of madness; I could feel the horror when he describes the aftermath of a derailment and the Anna Karenina-style of self-destruction. Definitely a book to savour but preferably not during Christmas season 😅

BarbaraBB Fabulous review. I need to read more Zola! 2mo
sisilia @BarbaraBB It‘s best to follow Zola‘s recommended reading order 🫶🏻 2mo
41 likes2 comments
blurb
sisilia
La Bte humaine | Emile Zola
post image

Flore embracing the train. I‘ve been thinking about this scene for 2 days now 😖 I wonder what Zola actually observed to be able to write in such descriptive manner. What did you see?

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Happy Sunday, my dearest! Happy reading 🤓

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

😅😆🤣

Ruthiella 😂😂😂 But what if I am looking at Litsy and not adorable 🐈 cat videos? (edited) 2mo
Gissy 😂 2mo
sisilia @Ruthiella Haha exception! 2mo
28 likes3 comments
blurb
sisilia
La Bte humaine | Emile Zola
post image

I was reading the tagged book on the bus on my way to work this morning. I was aware that the guy beside me was staring at my book but I ignored him. About 3 stops before my destination, he couldn‘t resist and said “That‘s a really good book!” He asked me if I‘ve read any other Zola (yes, this is my 15th), and which titles that I haven‘t read yet. He shared that Germinal is his fav, and asked if I‘m doing this as part of a lit study. 👇🏻

sisilia I sheepishly answered that this is my own reading project, as part of my hobby. I don‘t know why I was shy to admit that I‘m such a booknerd 🤓 He said that this was the first time he saw someone reading Zola in this part of the world 🤨 He also asked me if I have read any other French authors. I blurted out Flaubert and Stendhal, and he urged me to check out Andre Gide, whom I‘ve never heard of. 🥰 3mo
sisilia I love having such interaction. Talk books with me and the conversation can last forever. 3mo
TheBookHippie Definitely read Gide!!! 3mo
See All 22 Comments
sisilia Which is your fav @TheBookHippie ? 3mo
TheBookHippie @sisilia I prefer his journals and If It Die…which is autobiographical … then The Immoralist . I think his work is very important (the Nazis burned his books for a reason. To prevent knowledge) he is facinating. 3mo
Texreader What a fun interaction!! I love this! And I love it when it happens to me! 3mo
sisilia @TheBookHippie Omg I think I‘m going to like him 3mo
Ruthiella Great story! 3mo
sisilia @Texreader Yes! It really made my day 💕 3mo
LeahBergen That‘s wonderful! 3mo
TheBookHippie @sisilia I think you will! 3mo
Cathythoughts Lovely picture and story! 3mo
BarbaraBB That is so cool! I still need to read Germinal but loved 3mo
Bookwormjillk Love this story! 3mo
Amiable What a beautiful interaction! 3mo
Liz_M I love Gide's writing! My favorite is tagged. 3mo
sarahbarnes What a wonderful story! 🩵 3mo
AlaMich That‘s a great story! Do you read Zola in French? (edited) 3mo
sisilia @AlaMich Oh no. I know no French words except for “croissant” 🥐😆 It‘s just that Oxford World‘s Classics published some with French titles 😄 3mo
sisilia @Liz_M Thank you! I have to hunt ebay for this one, I think 3mo
sisilia @BarbaraBB Try the les Rougon Macquart series 😆 It‘s been an amazing reading experience for me so far 3mo
BarbaraBB I‘ll look them up! 3mo
52 likes22 comments
blurb
sisilia
post image

Listening to Edwin Frank talking about his new book (tagged). Thank God for Zoom; I can listen in from miles away 🥰

blurb
sisilia
La Bte humaine | Emile Zola
post image

Found this on pinterest 😍 which reflects my mood now

BarbaraBB Gorgeous 🥰 3mo
LeahBergen Beautiful! 3mo
33 likes2 comments
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Lucky black kitty guarding my NYRBs 😆

Ruthiella Cute! 😻 3mo
37 likes1 comment
blurb
sisilia
post image

This just arrived today 😍😍😍 I‘ve only read his memoir and essays so far, and I admire him so much. When I grow up, I want to be OS !

blurb
sisilia
La Bte humaine | Emile Zola
post image

Just started this today, and Zola served me a very descriptive DV 🥴

About 6 weeks left in 2024, and I have 6 titles left for this series. Can I do it? Can I? 🤪

Daisey That‘s a lot of Zola in 6 weeks. I tend to need a break after one of his books. Good luck! 3mo
Suet624 I bet you can. 3mo
Ruthiella I‘m sure you can do it if you want. But maybe don‘t rush it? Savor them. 3mo
sisilia @Suet624 @Ruthiella Haha yeah, I‘m such a mood reader so let‘s see. I agree with @Daisey , too much Zola in one go is too tiring 3mo
39 likes4 comments
review
sisilia
The Masterpiece | Emile Zola
post image
Pickpick

3⭐️ This is a thought-provoking novel that offers a compelling exploration of the artistic struggle between creative vision and commercial success. The story follows Claude Lantier, a talented but troubled painter, as he navigates the Parisian art scene. His struggles feel authentic but the supporting characters are not as engaging

IuliaC I enjoyed this one 3mo
46 likes1 comment
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Another article about Silent Book Club Singapore. Well written profile 👍🏻

https://www.anza.org.sg/2024/11/06/inside-the-world-of-singapores-silent-book-cl...

BarbaraBB You‘re a star 🤩 3mo
Suet624 How wonderful! My little part of Vermont holds these events once a month. It‘s delightful. 3mo
sisilia @BarbaraBB 😆 It‘s all happening this year 3mo
See All 7 Comments
sisilia @Suet624 It‘s indeed a good concept. We have our own small bookish community now 😃 3mo
CoverToCoverGirl We have one here! I‘m hoping to participate. I‘m always seeing the post to late. 3mo
DogMomIrene @CoverToCoverGirl My public library has one too, but I always miss the date. 3mo
sisilia @CoverToCoverGirl @DogMomIrene It‘s an excellent concept. Our club always has long waitlist as I limit the size to 20 pax now. I can‘t handle more than 20 😵‍💫 (edited) 3mo
41 likes7 comments
review
sisilia
Ghosts | Edith Wharton
post image
Pickpick

3⭐️ This is a perfect book for Halloween. 11 stories about ghosts 👻 I would‘ve given a higher rating if the endings are more conclusive. I was left feeling unsatisfied for most. My favorites are “Afterward” and “A Bottle of Perrier.” There‘s no ghost for the latter but a gruesome finding at the end, and I found it the most entertaining.

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Thank you everyone for the birthday wishes 💕 I spent my birthday hiking the Togakushi trail. Beautiful nature ❤️

I‘m so behind with my reading. September and October were busy months 🥴

TheKidUpstairs What a gorgeous place to spend your birthday! I hope it was a lovely day :) 3mo
LeeRHarry How lovely! Happy birthday 🥳 3mo
Susanita Beautiful! 3mo
See All 9 Comments
Gissy Happy Birthday 🥳🎉🎊🎂🎈🎁 3mo
Ruthiella Happy Birthday! 🥳🥳🥳 3mo
quietjenn Happy birthday! 🎉💜 3mo
Kimzey Happy Birthday! 🎉🎈🎂 3mo
DogMomIrene Happy birthday! What a beautiful trail🌿 3mo
BarbaraBB Happy birthday 🎈 3mo
40 likes9 comments
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

The recording for the NLB event is here. We discussed BookTok and backlists.

https://www.facebook.com/share/v/YbqHTLjQizB7UFK5/?mibextid=QwDbR1

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Ruthiella The entire series ! 🤯😬😂 4mo
sisilia @Ruthiella Hahaha getting to know the whole family 4mo
29 likes2 comments
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Ruthiella Great list. I mean to read more from John Williams. So far only 4mo
sisilia @Ruthiella my fav of his is Butcher‘s Crossing.. 4mo
27 likes2 comments
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

I just had a fun discussion at the NLB event. We talked about BookTok resurgence of backlisted titles. I will be sharing my book recommendations here 😬

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

I was invited by National Library Board Singapore to speak at their panel discussion on 8 Oct.

I‘m not following BookTok and I don‘t really read BookTok books but I read a lot of backlists 😆 I‘ll be sharing how I search for titles that interest me, and how people benefit from bookclubs.

I‘m staring at my shelves now to create a list of book recommendations 📚

If you are keen to listen in, get tickets here: go.gov.sg/worththehype3

Ruthiella Congratulations! You are on all the platforms spreading book joy! 👏👏👏 5mo
sarahbarnes Very cool! 📚📚 5mo
BarbaraBB Very interested in seeing your choices! 5mo
31 likes3 comments
blurb
sisilia
Mr Fox | Barbara Comyns
post image

In the mood for Comyns

blurb
sisilia
Our Philosopher | Gert Hofmann
post image

For September bookclub. This is sooooo good 😍 Add this to your shopping cart, please!

BarbaraBB Will do! 5mo
32 likes1 stack add1 comment
review
sisilia
The House of Dolls | Barbara Comyns
post image
Pickpick

4⭐️ This was a fun and quick read for me. Comyns mixed a handful of interesting characters in one boarding house that belongs to Amy Doll. The lodgers are four elderly prostitutes who keep their days busy entertaining their elderly gentlemen friends 😅 Comyns has her ways in making me laugh and feel sad afterwards. I don‘t know how she did it, it‘s just magic!

blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

😎

TheSpineView 🤣🤣🤣 6mo
KateReadsYA Omg love this!!!!! 😂 6mo
Ruthiella I WROTE that book! 😂 6mo
See All 7 Comments
Tamra Bah! 6mo
dabbe 😂😂😂 6mo
AmyG Ha! 6mo
sisilia @Ruthiella Hahahaha 🤣 6mo
49 likes7 comments
blurb
sisilia
The Deepening Stream | Dorothy Canfield Fisher
post image

Almost halfway and it‘s been so good! 🤓

LeahBergen It‘s a big one! 6mo
sisilia @LeahBergen Yeah 😆 Persephone chunkster! It‘s very easy to read, though 6mo
34 likes1 stack add2 comments
review
sisilia
Lucky Jim | Kingsley Amis
post image
Pickpick

3.5⭐️ Funny and entertaining, this book is such an easy read. I think I would‘ve appreciated it more if I read this in my younger days. The madness would have been more relatable back then. Nevertheless, it‘s an entertaining novel and I had some good laughs thanks to Jim Dixon‘s shenanigans.

40 likes1 stack add
blurb
sisilia
Lucky Jim | Kingsley Amis
post image

Rushing Lucky Jim for our book club meeting this Sunday. I‘m back in my hometown for 2-week break 🥳 and today I spent some time at the most popular cafe in town Coffee & Beyond. My drink is called Kermit the Frog, which is dirty matcha. Not bad at all 😃

BarbaraBB I read Lucky Jim when I was very young and found it extremely funny. I can imagine however I‘d think differently today. 6mo
sarahbarnes Great pic! 6mo
sisilia @BarbaraBB I can totally understand that. My bookclub buddy was a junior lecturer in his 20s. He didn‘t like the book when he read it at that time, but he loves it so much now and gave it 4.5⭐️ 6mo
42 likes4 comments
review
sisilia
Chevengur | Andrey Platonov
post image
Pickpick

4⭐️ What a tough book to read! 😅 Platonov deployed so many layers of irony in this story of communist experiment in a district named Chevengur. It‘s not easy to realize the dream of creating a perfect communist world. The communist intellectuals themselves were not sure about the concepts and implementations. It‘s really a brain-wrecking novel but I‘m also encouraged to read Platonov‘s other works now 😆

review
sisilia
An Ordinary Youth | Walter Kempowski
post image
Pickpick

4⭐️ I was looking forward to reading this book because 1. It‘s Kempowski!, and 2. It‘s rare to have WWII story from Germany‘s POV. This is an autobiographical novel of a boy growing up under Nazi rule. Reading this book ~80 years after the actual event, I don‘t see anything ordinary about his childhood. I was fascinated by his bohemian family, and how they dealt with the disruption of war.

Leftcoastzen Sounds really interesting! 7mo
42 likes1 stack add1 comment
blurb
sisilia
Untitled | Unknown
post image

Happy Wednesday, Littens! I have not been reading for the last two weeks!! 🙈 Somehow I have no mood to pick up a book… which is so weird!

🖼️: Pinterest

dabbe As my husband says, “Sometimes you just need a break ... even from books!“ 💙❤️💙 7mo
sisilia @dabbe So true! 🥰 7mo
KathyWheeler I‘m experiencing something like this myself right now. Usually I have an audiobook, an ebook, and a print book going at the same time. At the moment, if it weren‘t for my walking, I wouldn‘t even be listening to a book. 7mo
See All 8 Comments
Ruthiella It will pass. Zola awaits! 😊 7mo
sisilia @Ruthiella 🤣 He is indeed !!! The books are giving me side eyes whenever I walk past the shelves 7mo
sisilia @KathyWheeler Must be the stars alignment 😅 7mo
BarbaraBB That is weird indeed. But @dabbe and @Ruthiella ‘s wise words are true! 7mo
37 likes8 comments
blurb
sisilia
Chevengur | Andrey Platonov
post image

I think he is right 😐

dabbe As Dickinson wrote, “I'm Nobody, who are you? / Are you Nobody, too?“ 💚💙💚 8mo
sisilia @dabbe Ooohh I love this 💕 Thank you! 8mo
dabbe @sisilia 🤩😀🤗 8mo
29 likes3 comments
blurb
sisilia
Chevengur | Andrey Platonov
post image

I had no idea about Andrey Platonov and his works; all I knew is that NYRB said that it‘s good and so I decided to read it. The Chandlers translated this novel and they translated Vasily Grossman‘s works so I trusted them. So I read the first chapter and thought “wow so this is about the famine period! This is going to be tough!” I then flipped to the translator‘s note and Robert Chandler‘s first sentence says 👇🏻

sisilia “I first tried to translate Platonov nearly fifty years ago.” Wow!!! It must be so difficult! I was then curious about this Platonov guy and googled his image 👆🏻 Omg, he looks like a scary Russian uncle!!! I wiki-ed him next and found out that he wrote this book at age 29 🤯 Age 29 and wrote something like this????? I had to stop and think now and then to digest what he said. This guy is amazing! I think I just found my new fav author 😘 8mo
Leftcoastzen This is amazing, will have to check him out. 8mo
BarbaraBB Interesting. Now I want to read him too! 8mo
sisilia @BarbaraBB @Leftcoastzen Fascinating guy 💕 8mo
29 likes4 comments